Akik követik a Mindennapi portugál Facebook oldalt, azoknak ismerős a téma, mert tavaly decemberben már közzétettem, de most kibővítve újra előveszem a presszót és a pressziót. Főleg, mert sokkal könnyebb egy blogon belül keresgélni, mint FB bejegyzések között. A latin PREMO, PREMERE, PRESSI,…

A címben feltett kérdésre elég egyszerű a válasz: nehéz. Hogy mennyire, az egyéni képességektől és előzetes ismeretektől függ, de még a szorgalmas diákoknak is legalább egy-másfél év, hogy beszélni kezdjenek, ebből csak akkor lehet lefaragni, ha már ismernek valamilyen újlatin nyelvet. Vagy…

Kezdjük Ádámnál és Évánál (Adão e Eva), vagyis az apánál és az anyánál! Mert ez a legegyszerűbb, meg valahogy úgyis el kell kezdeni, és a szócsaládok közvetlenül kapcsolódnak az emberi családokhoz.  A portugálban az anya: mãe (plur: mães, eredete: lat. MATER, MATRIS), az apa: pai. (eredete: lat-…